Mutilation (nom féminin)

Nom féminin

XIV ^e siècle. Emprunté du latin mutilatio , de même sens. Retranchement, perte d'un membre ou de quelque autre partie du corps. Subir une . Mutilation volontaire , qu'un individu s'inflige à lui-même ; se dit notamment des blessures que s'inflige un militaire, un appelé qui veut échapper à ses obligations militaires. Mutilations rituelles , traditionnelles dans certains pays ou certaines communautés. Par ext. Dégradation, dommage. Surtout en parlant des œuvres d'art, des ouvrages de l'esprit. La d'une statue. La des hermès, des bouddhas. La d'un édifice.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Retranchement d'un membre ou de quelque autre partie extérieure du corps.
Il se dit aussi en parlant des Statues, des tableaux, des édifices, et même des productions littéraires. "Réparer les s d'une statue, d'un tableau, d'un arc de triomphe, d'un manuscrit, d'un texte. Celui qui a publié cet ouvrage lui a fait subir de graves s."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Action de mutiler.
VOLT.: « Toute énerve le corps et le défigure »
    Terme de chirurgie. Retranchement d'un membre.

 2   Par extension, destruction partielle de statues, de monuments, de tableaux. Réparer les s d'une statue, d'un arc de triomphe, d'un tableau.

 3   Fig. Suppression de passages dans une oeuvre littéraire.
D'ALEMB.: « Votre Majesté n'a pas d'idée de la détestable inquisition qu'on exerce sur tous les ouvrages, et des s intolérables qu'on fait essuyer à tous ceux qu'on croit capables de dire quelques vérités »

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Ordonn. des rois, t. I, p. 57: Agait et de fait appensé, desquelles coses plusieurs occisions, s et plusieurs autres injures souventes fois avenoient....
    XVI^ème siècle
LOYSEL: « La peine du vaincu estoit la mort, ou de membres »
AMYOT: « Le tronçonnement et la des hermes de Mercure »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç mutilacio ; espagn. mutilacion ; ital. mutilazione ; du lat. em, de mutilare, mutiler.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Retranchement d'un membre ou de quelque autre partie extérieure du corps. "L'amputation de la cuisse est une cruelle . Un coup de sabre lui a abattu le nez; cette le défigure horriblement."
Il se dit aussi en parlant Des statues, des tableaux, des édifices, et même des productions littéraires. "Réparer les s d'une statue, d'un tableau, d'un arc de triomphe. Les censeurs avaient fait subir à cet ouvrage de grandes s."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Retranchement d'un membre, ou d'une partie du corps. "L'amputation de la cuisse est une cruelle ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Retranchement d'un membre. "Mutilation d'un bras, d'une jambe."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

MUTILER, v. act. ["Mutila-cion", "mutilé".] Retranchement, retrancher, en parlant de quelque membre du corps humain, ou de quelque partie d'une statûe. '"Mutilation d'une" jambe: "mutiler un" brâs. 'Qui "l'a" ainsi "mutilé"? 'Que de belles statûes les barbâres "ont" indignement "mutilées"!

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Retranchement d'un membre. "On ne decerne point de prise de corps s'il n'y a de membre".

Emplacement dans le dictionnaire :

mustelle musulman mutabilité mutage mutagène mutation mutazilite

mute muter mutilé mutiler mutin mutiner

mutiner (se) mutiner (se) mutinerie mutique mutisme mutualiste mutualité

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...plus que l'indigne traitement infligé au Cupidon de François Gillet par le zèle stupide des deux femmes. Et elle s'étonna de n'avoir pas été courroucée davantage à la nouvelle d'une aussi vilaine mutilation. Elle rentra en coup de vent, saisit les attributs de l'amour pubère entre les mains de Mademoiselle De Quinconas, où ils s'attardaient d'ailleurs outre mesure ; et elle sortit sans mot dire, au...

Citation n°2 de Edmond ABOUT (Le Nez d'un notaire)

...petite voix haletante et chevrotante. -bonté divine ! ... disait-il. Honneur à vous, messieurs ; votre serviteur très-humble. Est-il jésus permis de se mettre dans des états pareils ? C'est une mutilation ; je vois ce que c'est ! Décidément, il est trop tard pour apporter ici des paroles conciliantes ; le mal est accompli. Ah ! Messieurs, messieurs, la jeunesse sera toujours jeune. Moi aussi, j'ai...

Citation n°3 de Edmond ABOUT (Le Nez d'un notaire)

...Cet homme fort, qui ne pleurait jamais au théâtre parce que c'est peuple, ce gentleman au front d'airain qui avait enterré son père et sa mère avec la plus sereine impassibilité, pleura sur la mutilation de sa jolie personne et se baigna de larmes égoïstes. Son valet de pied fit diversion à cette douleur amère en lui promettant la visite de M Bernier, chirurgien de l'hôtel-dieu, membre de la...

Citation n°4 de Antoine COURNOT (Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique)

...les unes sans détruire ou bouleverser le système de nos connaissances, tandis que les autres pourraient être successivement abolies sans qu'il en résultât nécessairement aucune altération ou mutilation de nos connaissances, tant vulgaires que scientifiques. Si de là nous passons aux idées abstraites et générales, nous distinguons pareillement celles qui n'ont de fondement que dans la constitution...

Citation n°5 de Maxime DU CAMP (Le Nil, Égypte et Nubie)

...poli et arrondi par la mer. Cette allée aboutit au temple de Khons, devant lequel s'élève une immense porte triomphale en grès, qui sans doute a été revêtue d'un enduit couvert de couleurs. La mutilation systématique et régulière des sculptures ne peut être attribuée qu'aux premiers chrétiens. Sous la corniche qui la couronne, le globe ailé s'entoure d'uroeus ; des restes de construction arabe...